Протестна нота от Гърция към САЩ заради думи на Мелания Тръмп за Македония

Терминът „Македония“ се отнася изключително до историческата и географска гръцка провинция

Гръцкото посолство във Вашингтон предприе официални действия след речта на първата дама на САЩ Мелания Тръмп, в която тя се позова на Република Северна Македония просто като „Македония“. Намесата представляваше корективна мярка, целяща да защити правните стандарти на Споразумението от Преспа от 2018 г., пише Greek Reporter.

По време на изказването си на събитие по-рано тази седмица първата дама използва името „Македония“, за да опише северния съсед на Гърция. Тъй като терминът „Македония“ се отнася изключително до историческата и географска гръцка провинция, използването му като име на чужда държава е деликатно дипломатическо нарушение. Съгласно принципа erga omnes на Споразумението от Преспа, съседката трябва да се нарича „Северна Македония“ във всички официални и публични контексти.

В отговор гръцките дипломати се свързаха с компетентните служби, за да гарантират, че официалните документи и бъдещите комуникации отразяват правилната терминология. Посолството поясни, че използването на името „Македония“ за обозначаване на суверенната държава в Скопие не само игнорира международните договори, но и предизвиква регионална объркване по отношение на гръцката културна идентичност.

Тази решителна дипломатическа интервенция отразява внимателното следене от страна на Атина на събитията във Вашингтон, като подчертава, че определението „Северна“ в името на страната, граничеща с Гърция, е правно обвързващо, а не по избор, и има за цел да защити отличителната идентичност на гръцкия регион Македония.